При осаде крепости Кальви в июле 1794 года Нельсон получил осколочное ранение правого глаза песком и каменной крошкой, после чего его перевязали и он вернулся в бой. Глаз он не потерял, но стал им хуже видеть. И Нельсону стоило больших сил убедить военно-морские силы Великобритании в своем праве на пенсию по инвалидности. Правда после этого Нельсон стал носить шляпу со специальным козырьком-наглазником, правда он защищал от солнца левый (здоровый) глаз.
Существует мнение, что Нельсон с выгодой использовал свою слепоту на один глаз. Так по одной из легенд, во время Копенгагенского сражения 1801 года при поднятии сигнала о прекращении битвы, Нельсон, находящийся в выгодной позиции, не пожелал его выполнять и, приставив подзорную трубу к своему слепому глазу, сказал своему помощнику: «Уверяю вас, я не вижу никакого сигнала».
Изображать Нельсона с черной повязкой на правом глазе стали уже после его смерти, для придания пафоса и героизма его портретам. На практике же найти такие портреты достаточно трудно, на большинстве изображений, выложенных в сеть, адмирал Нельсон показан исторически верно – без повязки на глазу.